Wiki · Cães
Dachshund
Tudo sobre o Dachshund em Portugal: temperamento, cuidados, saúde da coluna, preço de criador e dicas práticas para tutores em PT.

Ficha técnica
8 camposAlemanha, século XVI (forma moderna fixada no século XIX)
corajoso, teimoso, alerta, afectuoso, independente
moderado, 45–60 minutos por dia divididos em 2 passeios
900–1800 € em criador registado no CPC com pedigree LOP
Tamanho comparado
altura à cernelha, escala aproximada


Visão geral
O Dachshund, também conhecido em Portugal como Teckel ou, popularmente, cão-salsicha, é uma raça alemã de caça inconfundível pelo corpo alongado e patas curtas. Apesar do tamanho, é um cão funcional, originalmente criado para perseguir texugos dentro de tocas, o que explica o seu temperamento decidido, a voz forte e a tenacidade que o tutor sente em casa todos os dias.
Em Portugal é uma das raças pequenas mais populares, frequente em apartamentos de Lisboa e Porto, mas também em casas com quintal no interior. Existe em três tamanhos (Standard, Miniatura e Kaninchen) e três tipos de pelagem (curto, duro e comprido), o que dá nove variedades reconhecidas pela FCI e pelo Clube Português de Canicultura (CPC).
História e origem
A raça nasceu na Alemanha, com registos claros a partir do século XVI, quando guarda-florestais procuravam um cão capaz de entrar em tocas de texugo — daí o nome Dachs (texugo) + Hund (cão). A forma moderna foi fixada no século XIX, com o primeiro standard publicado em 1879 e o Deutscher Teckelklub fundado em 1888, que ainda hoje gere o livro de origens alemão.
Chegou a Portugal sobretudo no pós-guerra, primeiro em meios cinegéticos e depois como cão de companhia urbano. Hoje o CPC mantém vários criadores aprovados, com ninhadas registadas no Livro de Origens Português (LOP) e provas de trabalho específicas para a raça em algumas zonas do país.
Características físicas
O Dachshund tem uma silhueta única: tronco longo e musculado, peito proeminente, patas curtas mas robustas e cauda em continuação harmoniosa da linha dorsal. A cabeça é alongada, com olhos amendoados e orelhas caídas de inserção alta. Não deve, ao contrário do que se vê às vezes, parecer frágil ou comprido em excesso — o standard FCI valoriza um cão atlético e funcional.
- Tamanhos: Standard (peito acima de 35 cm), Miniatura (30–35 cm) e Kaninchen (até 30 cm de perímetro torácico aos 15 meses).
- Pelagens: curto (liso e brilhante), duro (com barba e sobrancelhas) e comprido (sedoso, com franjas).
- Cores: vermelho, preto-e-castanho, chocolate-e-castanho, javali (típico do pêlo duro), arlequim e tigrado.
- Andamento: passada longa e fluida, sem balanço lateral, apesar das patas curtas.

Temperamento e comportamento
O Dachshund é um cão de caça em corpo pequeno, e isso define tudo. É corajoso ao ponto da inconsciência, muito ligado ao tutor, desconfiado com estranhos e bastante vocal — ladra a campainhas, a passos no patamar e a outros cães. Esta vigilância torna-o um excelente alarme, mas exige socialização desde cachorro para não escalar para reactividade.
É inteligente mas notoriamente teimoso: aprende rápido o que lhe interessa e ignora o resto. Funciona muito melhor com reforço positivo, sessões curtas e regras consistentes em casa. Tende a ligar-se intensamente a uma pessoa, embora conviva bem com toda a família, e pode mostrar instinto de presa forte com gatos desconhecidos, coelhos e pequenos roedores.
Cuidados (alimentação, exercício, grooming)
Alimentação: ração seca de qualidade premium adaptada a raças pequenas, com proteína animal como primeiro ingrediente e teor calórico controlado. O Dachshund engorda com facilidade, e cada quilo a mais sobrecarrega directamente a coluna. Em Portugal pondere 35–55 €/mês em ração; pese o cão a cada 2 meses e ajuste a dose pela condição corporal, não pela tabela do saco.
Exercício: 45 a 60 minutos diários, divididos em dois passeios calmos e tempo de farejar. Evite saltos para o sofá ou cama, corridas ao lado de bicicleta e escadas em excesso, sobretudo até aos 12 meses. Brincadeiras de rastreio e jogos de nariz são ideais e cansam-no mentalmente sem stress da coluna.
Grooming: o pêlo curto pede apenas uma escovagem semanal. O pêlo duro precisa de stripping 2 a 3 vezes por ano (cerca de 35–55 € por sessão num groomer com experiência em raças de caça). O pêlo comprido exige escovagem 2 a 3 vezes por semana para evitar nós nas franjas e orelhas. Verifique semanalmente as orelhas (caídas, propensas a otites), corte as unhas a cada 3–4 semanas e mantenha a higiene dentária com pasta enzimática.
Saúde e esperança de vida
O Dachshund é geralmente longevo, mas tem predisposições genéticas marcadas, sobretudo na coluna. Em Portugal, o veterinário deve ser consultado pelo menos uma vez por ano, com vacinação obrigatória da raiva e desparasitação interna e externa adaptada ao calor mediterrânico (leishmaniose, dirofilariose).
- Doença do disco intervertebral (IVDD): é a condição mais relevante; afecta uma fatia significativa da raça e pode causar dor intensa ou paralisia das patas traseiras.
- Obesidade: não é doença em si, mas multiplica o risco de IVDD, diabetes e problemas articulares.
- Atrofia progressiva da retina (PRA): hereditária, com perda gradual de visão; existe teste genético.
- Síndrome do Dachshund de pêlo curto (alopécia por diluição de cor): sobretudo em variedades azul e isabel.
- Luxação da rótula: menos comum que em raças toy, mas a vigiar.
- Problemas dentários: tártaro precoce, frequente em todos os tamanhos, sobretudo nos miniatura.
Adequação (apartamento, crianças, outros animais)
Apartamento: adapta-se muito bem a apartamentos T1/T2, desde que tenha 2 passeios diários e estimulação mental. A maior questão urbana é o ladrar — vale a pena treinar o silêncio a comando desde cachorro, sobretudo em prédios com vizinhos próximos.
Crianças: excelente companheiro para crianças a partir dos 6–7 anos que saibam respeitar regras (não pegar ao colo de forma desajeitada, não montar, não puxar pelas orelhas). Com bebés e crianças muito pequenas exige supervisão constante, mais pela coluna do cão do que pelo temperamento.
Outros animais: convive bem com outros cães se for socializado cedo, mas o instinto de presa torna a coabitação com coelhos, hamsters, periquitos e furões pouco recomendável. Com gatos da casa, criados juntos, costuma dar-se bem.
Donos primeiros: é uma raça acessível para quem nunca teve cão, mas a teimosia surpreende. Recomenda-se aulas de educação básica em grupo (15–25 €/sessão em escolas em Lisboa, Porto ou Braga) e leitura prévia sobre cuidados específicos com a coluna.
Custos em Portugal
Aquisição: em criador inscrito no CPC, com pais testados e ninhada com LOP, espere entre 900 € e 1800 €, com a variedade Kaninchen e o pêlo duro a puxarem para o topo da gama. Adopção em associações portuguesas como a UPA, Animais de Rua ou abrigos municipais ronda 80–180 € (inclui esterilização, chip e vacinas iniciais).
Mensal: entre 70 € e 110 €, contando ração premium (35–55 €), areias e snacks dentários, antiparasitário mensal (12–18 €) e seguro de saúde animal opcional (15–35 €).
Anual: 1100–1800 € em ano normal. Inclui consulta anual com vacinação (60–90 €), reforço da raiva, prevenção de leishmaniose (vacina ou Scalibor, 40–80 €), grooming (sobretudo no pêlo duro) e licença camarária.
Imprevistos: uma cirurgia de hérnia discal num hospital veterinário de referência em Portugal pode custar entre 2500 € e 5000 €, incluindo ressonância, cirurgia e internamento. É um dos casos em que o seguro de saúde animal compensa claramente para esta raça.
Perguntas frequentes
Sim, é uma das raças pequenas que melhor se adapta a apartamento, mesmo em T1. Precisa de dois passeios diários e de estimulação mental, mas dorme grande parte do dia. O principal cuidado em prédios é trabalhar o controlo do ladrar, porque é uma raça naturalmente vocal.
Comparar com…
Veja Dachshund lado a lado com outra raça: ficha técnica comparada e veredicto dimensão a dimensão.
Raças semelhantes
Schnauzer Médio
Tudo sobre o Schnauzer Médio em PT: temperamento, cuidados, saúde, custos em € e adequação a apartamento, famílias e tutores de primeira viagem.
Boxer
O Boxer é um cão musculado, enérgico e muito leal, ideal para famílias activas. Conheça saúde cardíaca, cuidados e custos reais em Portugal em 2026.
Doberman
Tudo sobre o Doberman em Portugal: temperamento, saúde, exercício, custos com criador CPC e adequação a famílias. Ficha factual em PT-PT.
Pastor Alemão
Guia completo do Pastor Alemão: origem, diferenças entre linha de trabalho e de exposição, temperamento, treino, problemas de saúde e custos em Portugal.
Actualizado em